Inkl. moms
ANNY: tu solución de sonido a batería para prácticamente cualquier lugar. Ya sea en la ciudad, en el jardín, en reuniones, en eventos deportivos, en escuelas y en actividades de baile, en bares, en fiestas… estés donde estés, con ANNY puedes ofrecer sonido profesional y crear momentos inolvidables.
Equipada con un woofer de 10", un tweeter de 1", ruedas y asa telescópica, ANNY 10 ofrece una combinación ideal de portabilidad y rendimiento de audio.
Con un mixer integrado de 6 canales, EQ de 3 bandas, 5 presets de aplicación (MUSIC, LIVE, VOCAL, ECO, FLAT) y efectos como reverb & delay, combina funciones completas y una excelente calidad de sonido en un diseño compacto y robusto. ANNY 10 impresiona por sus versátiles opciones de conexión: dos entradas combo micro/línea, un canal estéreo con jack de 3,5 mm (AUX) y entradas RCA, además de Bluetooth 5.0 con códec AAC.
Esta gama de entradas permite una gran variedad de configuraciones, combinando voz y música. La entrada para pedal permite cambiar de forma sencilla y manos libres los efectos de reverb & delay con un pedal externo mientras tocas o cantas.
Para garantizar anuncios claros y audibles en cualquier situación, puedes usar la función "Priority". Solo tienes que seleccionar tu micrófono en los ajustes de priority, y la música se atenuará automáticamente cuando uses el micrófono.
La variante ANNY 10 BPH 2 ya viene equipada con dos micrófonos de diadema, incluidos transmisores bodypack: solo inserta las baterías AA incluidas y listo. El volumen se puede ajustar por separado en el módulo receptor correspondiente en la parte trasera de ANNY. Esto amplía tus opciones de conexión con dos canales de entrada adicionales, dándote todavía más posibilidades de combinación.
Como aporte adicional a la versatilidad, True Wireless Stereo (TWS) permite enlazar dos altavoces ANNY 10 para disfrutar de tu música en estéreo: una mejora rápida que crea una solución de sonido potente para fiestas y eventos más grandes.
No tienes que preocuparte: puedes subir ANNY al máximo, porque el DynX® DSP integrado (Gen. 2) ofrece un sonido limpio, potente y sin distorsión incluso a volumen máximo. Gracias al preset ECO de ahorro energético, ANNY puede durar especialmente mucho para música de fondo o aplicaciones solo de voz. A volumen medio, este modo permite un funcionamiento continuo de hasta 25 horas. Para tu fiesta a volumen máximo en el preset MUSIC, la batería dura hasta unas impresionantes 5 horas a plena potencia. Puedes ampliar aún más el tiempo de funcionamiento utilizando baterías de respaldo disponibles opcionalmente; solo cambia las baterías vacías por otras completamente cargadas en cuestión de segundos y podrás continuar. Para que tu móvil o tablet esté siempre listo, puedes colocarlo en el soporte integrado y cargarlo a través del puerto USB-C en la parte trasera de ANNY.
Si viajas mucho con tu ANNY 10, agradecerás las ruedas integradas y el asa telescópica, que permiten arrastrar el altavoz como si fuera un trolley. Gracias a su carcasa robusta y a las dos asas, ANNY 10 es extremadamente resistente al desgaste y apto para su uso tanto en el suelo como sobre un soporte de altavoz. Como accesorio está disponible una bolsa de transporte perfectamente ajustada y repelente al agua, con espacio de almacenamiento adicional; protege contra el viento y la intemperie y, a la vez, funciona como una práctica solución de almacenamiento.
Así que ponte en marcha y crea momentos inolvidables. Con ANNY a tu lado, crearás un ambiente espectacular y un sonido de primera, estés donde estés.
- Portable active 2-way full-range loudspeaker
- Built-in 6-channel mixer with 3-band EQ, reverb and delay
- Long battery life: up to 25h (ECO mode) / 5h (max. volume)
- 2x headset microphone with bodypack transmitter incl. AA batteries
- Bluetooth® 5.0 and stereo streaming (TWS) with two ANNYs
- Clear and distortion-free sound at maximum volume through DynX® DSP (Gen. 2)
- 2x microphone/line inputs for versatile connection options
- 1x stereo channel with 3.5mm jack (AUX) or RCA
- Priority/ducking mode to emphasise the microphone signal
- Wheels and telescopic handle for easy transport
- 35-mm flange for use with a speaker stand
- USB-C port for charging a tablet or smartphone
- Footswitch input for hands-free effect control
- Integrated holder for tablet or smartphone
General
| Scope of delivery | 1x ANNY 10, 2x Receiver, 2x Bodypack, 2x Headset |
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Colour | Black |
| Weight | 18.53 kg |
General
| Type | Active |
| Peak output power | 160 W |
| RMS output power | 80 W |
| Amp class | Class D |
| Max. SPL peak (sine burst, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 118 dB |
| Max. SPL average (sine burst, BW, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 111 dB |
| Frequency response (-10 dB, rel. Avg) | 45 - 20,000 Hz |
| Crossover frequency | 1,800 Hz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Number of inputs | 5 |
| Input connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
| Input connector types | RCA female |
| Input connector types | XLR combo socket |
| Number of outputs | 1 |
| Output connector types | XLR 3-pole male |
| Protection features | Overheating |
| Protection features | Short circuit |
| Colour | Black |
Bluetooth®
| Bluetooth® version | Bluetooth® 5.0 |
| Features | Audio Streaming (A2DP) |
| Features | TrueWireless™ Stereo |
| Bluetooth® range | ≤10 m (Class 2) |
| Supported audio codecs | AAC |
| Supported audio codecs | SBC |
| Receiver (client) | Yes |
Inputs
| Number of mic/line inputs | 2 |
| Mic/Line-in connector type | XLR combo socket |
| Number of line inputs | 2 |
| Line-In connector type | RCA female |
| Number of music inputs | 1 |
| Music inputs connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
Outputs
| Output signal type | Balanced |
| Number of line outputs | 1 |
| Line outputs connector type | XLR 3-pole male |
Signal processing
| Mixer | Yes |
| Audio processing | 3 band EQ (High, Mid, Low) |
| Audio processing | Delay Line |
| Audio processing | Presets |
Bass driver
| Size | 10 " |
| Outer diameter | 254 mm |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 2 " |
Tweeter
| Driver size | 1 " |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 1 mm |
Mains operation
| Operation voltage | 100 V AC - 240 V AC / 50 - 60 Hz |
| Power supply type | Switched-mode power supply (SMPS) |
| Rated power | 150 W |
| Mains connector | IEC C14 plug male |
| Mains fuse | T2AL/250 V |
Accumulator data
| Cell technology | Lead-acid |
| Exchangeable | Yes (during operation) |
| Operating voltage | 12 V |
| Battery capacity | 5,000 mAh |
| Battery life | 5 h (MUSIC) - 25 h (ECO) |
| Charging time (100 %) | 7 h |
| Charging time (80 %) | 3.5 h |
Housing
| Design | Bass reflex |
| Number of handles | 3 |
| Flange | 36 mm (0°/5°) |
| Chassis material | Polypropylene |
| Front grille material | Aluminium |
Environmental
| Ambient temperature | 0 - 40 °C |
| Maximum air humidity (non-condensing) | 80 % |
Dimensions & weight
| Width | 361 mm |
| Height | 566 mm |
| Depth | 300 mm |
| Weight | 18 |
Other properties
| Included accessories | Mains cable |
General
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 45 - 20,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Transmitting power | 10 mW |
| Antennas | 1 (fixed) |
Inputs
| Input connector types | Mini XLR male |
Signal processing
| Min. Signal-to-noise ratio (SNR) | 100 dB |
Battery operation
| Batteries | 2 x 1.5 V AA/LR6 @ max.8 h |
Dimensions & weight
| Width | 64 mm |
| Height | 100 mm |
| Depth | 21 mm |
| Weight | 9 g |
General
| Material | Steel sheet |
| Coating | Powder coated |
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 50 - 17,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Antenna connector | BNC female |
| Antennas | BNC female |
Dimensions & weight
| Width | 72.8 mm |
| Height | 39.6 mm |
| Depth | 118.5 mm |
| Weight | 8 g |
General
| Directivity | Cardioid |
| Capsule type | Condenser |
| Nominal impedance | 680 Ω |
| Sensitivity (transfer factor) | 6.31 mV/Pa |
| Phantom power | 5 V |
| Output connector type | Mini XLR female |
| Cable length | 1 m |
| Material | ABS |
| Frequency response (-6 dB, rel. Avg) | 100 - 12,000 Hz |
| Colour | Black |
Dimensions & weight
| Weight | 49 g |
Si tiene preguntas sobre este producto antes de hacer su pedido, contacte con nuestro equipo – le responderemos lo antes posible y siempre en un plazo de 24 horas en días laborables.
Tengo una pregunta sobre este producto

















